I created issues because of this. I would ruin takes. Chris would be like, ‘Cut. Emma. You’re doing it again. You’re mouthing Dan’s lines.’ and I’d be like, ‘I’m so sorry, so sorry. Oh, I feel so bad.’ But I couldn’t help myself! I was… I was such a loser. I really loved those books. I really wanted to do my job well — and I kinda overdid it.


